| 1. | She died in Limerick on 25 May 1949.
Elle meurt à Limerick le 25 mai 1949. |
| 2. | He died the next year on May 7 in Tianjin.
Il meurt la même année le 7 mai 1949 à Tianjin. |
| 3. | Schmidt became head of the DFD in May 1949.
Elli Schmidt lui succède comme présidente de la DFD en mai 1949. |
| 4. | Kazimierz Sporny died from a brain cancer on 17 May 1949.
Kazimierz Sporny meurt d'un cancer du cerveau le 17 mai 1949. |
| 5. | The Soviet Union lifted its blockade at 00:01, on 12 May 1949.
L’Union soviétique lève le blocus le 12 mai 1949 à minuit. |
| 6. | They both died in the Superga air disaster on 4 May 1949.
Il meurt dans l'accident aérien du 4 mai 1949, à Superga. |
| 7. | On 4 May 1949, Castigliano died in the Superga air disaster.
Valentino Mazzola meurt le 4 mai 1949 dans le drame de Superga,. |
| 8. | In May 1949, Stalin backed down and lifted the blockade.
Le 12 mai 1949, conscient de son échec, Staline décide de lever le blocus. |
| 9. | He was president of the SNCF from May 1949 until his death.
Il fut président de la SNCF de mai 1949 à sa mort en 1955. |
| 10. | Frank Sinatra appeared on the show in October 1948, and Lassie in May 1949.
Frank Sinatra est invité dans l'émission en octobre 1948 et Lassie en mai 1949. |
